A pequena diferena que faz a grande diferena.
Os recursos produtivos ilustrados em ambos os desenhos so exatamente os mesmos: terra, gua, mo de obra familiar, animais de produo e de trabalho e alguns utenslios agrcolas. A diferena que no segundo desenho, adotando corretamente tecnologias de baixo custo, os mencionados recursos produtivos esto sendo utilizados de maneira eficiente e na plenitude das suas potencialidades. Esta profunda transformao depende exclusivamente do fator conhecimento. Isto significa que os agricultores pobres poderiam executar esta
primeira etapa de "eficientizao" da produo agropecuria, sem necessidade de contar com decises polticas nem recursos adicionais aos que j esto disponveis nas suas propriedades. Com a nica condio de que os governos faam o que deveriam ter feito h muito tempo, ou seja, capacitar e estimular adequadamente os produtores rurais para que eles saibam e queiram faz-lo.
Depois de dar este primeiro, porm decisivo o, os agricultores estaro em condies (anmicas, materiais e financeiras) de executar a
segunda etapa de "eficientizao". Porque as suas "novas" e agora mais eficientes propriedades produziro alimentos suficientes para a famlia e para os animais. E tambm produziro excedentes que aumentaro a renda familiar, com a qual os agricultores podero adquirir os insumos modernos que, nesta nova etapa, sero realmente necessrios e mais eficazes, como sementes melhoradas, fertilizantes, inoculantes, pesticidas, vacinas e sais minerais. A proposta que est descrita neste site foi formulada com o objetivo de demonstrar que todas as famlias rurais podem ter oportunidades reais e concretas de romper o crculo vicioso da sua pobreza, e de faz-lo elas mesmas; sem necessidade de continuar submetendo-se dependncia de efmeras e excludentes ajudas do paternalismo governamental.
